まわ
mawaru

Godan Verb (ru)

1. to turn; to rotate; to revolve; to spin

Intransitive
おどはつまさきってぐるぐるとまわった。
odorishuwa tsumasakidatte guruguruto mawatta.
The dancer spun on his toes.
Godan Verb (ru)

2. to go around; to circle; to revolve around; to orbit

Intransitive
そのふねみさきまわった。
sono funewa misakio mawatta.
The ship sailed around the cape.
Godan Verb (ru)

3. to make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol

Intransitive
子供こどもたちはハロウィーンのよるいっけんずついえたずねてまわる。
kodomotachiwa harowiinno yoruni ikkenzutsu ieo tazunete mawaru.
Children walk around from door to door on Halloween night.
Godan Verb (ru)

4. to go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour

Intransitive
Godan Verb (ru)

5. to move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side)

Intransitive
わたくしたちはくるまうしろにまわってした。
watashitachiwa kurumano ushironi mawatte oshita
We got behind the car and pushed.
Godan Verb (ru)

6. to come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.)

Intransitive
Godan Verb (ru)

7. to function; to work well

Intransitive
あのひとがいないとしゃまわっていかない。
ano hitoga inaito waga shawa mawatte ikanai.
Without him our company would cease to function.
Godan Verb (ru)

8. to spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.)

Intransitive
フライパンにあぶらまわってからにくれなさい。
furaipanni aburaga mawattekara nikuo irenasai.
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
Godan Verb (ru)

9. to pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock)

Intransitive
ひるすこまわったときかれた。
ohiruo sukoshi mawatta tokini karega kita.
He came a little after noon.
Godan Verb (ru)

10. to earn interest

Intransitive
Suffix

11. to ... around; to ... about

Related to 走り回る
学生がくせいいちばんじゅうさわまわった。
gakusēwa hitobanjū sawagimawatta.
Students bustled about all the night.
Other forms: