企業きぎょう努力どりょく

kigyōdoryoku

1. Not due to effort.; Not from striving.

1. Was due to effort.; Was the result of striving.

1. Through one's own efforts; By striving

1. Self-effort-based; Business-effort-based

1. It's not due to effort.; It wasn't through hard work.

1. It's not due to effort.; It's not from our efforts.

1. Was a company effort.; It was due to company effort.

1. Corporate effort; Business endeavors

1. Not due to effort.; Not through hard work.

1. It wasn't due to effort.; It wasn't from company effort.

1. Probably due to effort.; Likely a result of hard work.

1. It wasn't due to our efforts.; It wasn't a result of our hard work.

1. It wasn't due to effort.; It wasn't a result of striving.

1. Probably due to effort.; Likely a result of hard work.

1. It was not due to our efforts.; It wasn't a result of our hard work.

1. If/when corporate effort…; If/when they tried hard…

1. If the company tries hard; If the company makes an effort

1. If/when business efforts…; If efforts are made…