場外 じょうがい戦 せん

jōgaisen

1. Not a side battle.; It's not a side fight.

1. Was an outside battle.; Was a skirmish.

1. Outside the ring; Outside the arena

1. Outside the ring; Outside the arena

1. Not a battlefield.; Not a fight.

1. Not a battlefield.; Not a direct confrontation.

1. Outside battle was held.; There was an outside battle.

1. Outside the arena.; Skirmish.

1. It is not a side battle.; It is not an outside battle.

1. Wasn't a battle outside.; Wasn't an outside fight.

1. Probably a field battle.; Probably an outdoor fight.

1. It wasn't a side battle.; It wasn't an outside fight.

1. Wasn't a side battle.; Wasn't an outside fight.

1. Probably a battle outside.; Likely an outdoor match.

1. It was not a side battle.; It wasn't an outside fight.

1. If it were an outside battle.; If the battle were outside.

1. If it's an outside battle; If there's a battle outside

1. If/when an outside battle:; If/when a match outside the ring: