やったら

yattara

Conjunction

1. if that's the case

Kansai Dialect

, Related to だったら

29 Variants Available

Essential 2 items

やったった

ya' tatta

The past form

1. Did it.; I did it.

Verb

やったって

yattatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Did it!; I did it!

Conjunction

Common 11 items

やったったばかり

ya' tattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just did; Recently did

Verb

やったっちゃう

yattacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Did it.; I did it.

Verb

やったっちゃダメ

yattaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't do it.; Don't you dare.

Conjunction

やったっていない

yattatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not having done

Conjunction

やったっている

yattatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Doing; Being done

Verb

やったってはいけない

yattattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not do WORD.; Do not do WORD.

Adjective

やったってもいい

yattattemo ii

Expresses permission ("may do")

1. Do as you please.; You may do it.

Adjective

やったっとく

ya' tattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To have done it; To have prepared it

Conjunction

やったらところ

yattara tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; Just about to

Verb

やったらみたい

yattara mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it was done.; Seems like it was attempted.

Conjunction

やったっています

yattatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are doing; Is doing

Conjunction

Advanced 16 items

やったったそうだ

ya' tatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They did it, apparently.; It is said they did it.

Conjunction

やったっただろう

ya' tattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. I did it, didn't I?; I succeeded, right?

Conjunction

やったったところ

yattatta tokoro

Indicates just did something

1. Just did it.; Successfully completed it.

Verb

やったったら

yattattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when done; If/when finished

Conjunction

やったったらしい

yattattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. It seems they did it.; It appears they succeeded.

Conjunction

やったってくれ

yattatte kure

A casual, masculine request

1. Do it.; Do it for me.

Conjunction

やったってちょうだい

yattatte chōdai

A casual, feminine request

1. Let me have it.; Give it to me.

Conjunction

やったらそうだ

yattara sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. If done, that's right.; So it is said.

Conjunction

やったらと

yattarato

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when [you] do…; When done…

Conjunction

やったらな

yattarana

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. If you do…; Don't do it!

Conjunction

やったらなら

yattaranara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If [it] happens.; When [it] happens.

Conjunction

やったらようだ

yattara yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Looks like

Conjunction

やったららしい

yattararashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Apparently...

Conjunction

やったってくださいませ

yattatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please do it.; Do it for me, please.

Conjunction

やったってはならない

yattattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not do.; Absolutely forbidden.

Adjective

やったってもよろしい

yattattemo yoroshii

Formal permission

1. Permission granted.; You may proceed.

Adjective

Word Pronunciation

29 Variants Available