心付 こころづく

kokorozuku

1. Paid attention; Was considerate

1. Paying attention; Being mindful

1. Not caring; Ignoring

1. Did not care for; Did not appreciate

1. I understood.; I accepted (your offer/request).

1. To be pleased with; To accept (a gift, etc.)

1. I can't accept it.; I refuse.

1. Couldn't agree.; Couldn't come to terms.

1. Just paid.; Recently paid.

1. Regret; Becoming emotionally invested

1. Don't get attached.; Don't fall for them.

1. Not paying attention; Distracted

1. Paying attention; Being concerned

1. Must not get attached.; Do not become emotionally invested.

1. May indulge.; May treat yourself.

1. Paying in advance; Down payment

1. Don't get your hopes up.; Don't count on it.

1. Have to pay; Must pay

1. Don't have to bother.; Don't need to worry.

1. Must pay attention.; Must keep in mind.

1. Want to be with; Want to get close to

1. Don't want to get involved.; Don't want to be bothered.

1. About to pay; About to settle (a bill)

1. Looks like they care.; Seems like they're into it.

1. Cannot afford.; Cannot bring oneself to.

1. Be mindful; Pay attention

1. Let's treat.; Let's offer.

1. Being mindful of; Keeping in mind

1. Don't take it to heart.; Don't worry about it.

1. Pay attention.; Be mindful.

1. Let's try.; Let's see.

1. Can manage; Can handle

1. It seems...; I heard...

1. Probably thought; Probably expected

1. Just paid.; Recently paid.

1. If/when you care; If/when you become attached

1. Seemed to have paid.; Appeared to have settled (a debt).

1. Pay attention to me.; Look at me.

1. Pay attention to me.; Give me your affection.

1. To be led on; To be given false hope

1. To make someone feel hopeful; To lead someone on

1. Don't bother.; Don't worry about it.

1. Must pay attention.; Must be mindful.

1. To be cared for; To be concerned about

1. Prone to; Likely to

1. Complete dedication; Full commitment

1. Looks kind.; Seems gentle.

1. Left as is; Untouched

1. Tenacity; Commitment

1. I hear it's considerate.; I hear it's thoughtful.

1. If you mind; If you take it to heart

1. Don't count on it.; Don't rely on it.

1. If you don't mind; If it's alright with you

1. Seems; Looks like

1. Seems like...; Apparently...

1. Tip; Bribe

1. If/when one has feelings for someone; If/when one falls in love

1. Please accept this offering.; Please consider this a gift.

1. Do not rely on it.; Do not trust it.

1. Formal permission of WORD: May I proceed?; May I take the liberty?