原題 - gendai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

原題げんだいじゃない

gendaijanai

The negative form

1. Not the original title.; Not the original work.

Noun

#107800

原題げんだいだった

gendaidatta

The past form

1. Was originally titled; Used to be the original title

Noun

#103760

原題げんだいで

gendaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Original title; As is

Noun

#105999

原題げんだいの

gendaino

Attributive form: modifies a following noun

1. Original title; As is titled

Noun

#105880

原題げんだいじゃありません

gendaijārimasen

The polite negative form

1. Not the original.; Not as titled.

Noun

#103952

原題げんだいじゃないです

gendaijanaidesu

The polite negative form

1. It's not the original.; It's not the title.

Noun

#109293

原題げんだいでした

gendaideshita

The polite past form

1. Was originally titled.; Was the original title.

Noun

#103201

原題げんだいです

gendaidesu

The polite form

1. Original title.; Original subject.

Noun

#103882

原題げんだいではありません

gendaidewārimasen

The polite negative form

1. Not the original.; It is not the original title.

Noun

#107305

Common 6 items

原題げんだいじゃなかった

gendaijanakatta

The past negative form

1. Wasn't the original title.

Noun

#105912

原題げんだいだろう

gendaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Original title, likely.; The original, probably.

Noun

#106243

原題げんだいじゃありませんでした

gendaijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't the original.; It wasn't the title.

Noun

#112052

原題げんだいじゃなかったです

gendaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't the original title.; It wasn't the title as originally written.

Noun

#105921

原題げんだいでしょう

gendaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably the original title.; Likely the original title.

Noun

#102651

原題げんだいではありませんでした

gendaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not the original title.; Was not the original work.

Noun

#108848

Advanced 3 items

原題げんだいだったら

gendaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If the original title; If it were originally titled

Noun

#110901

原題げんだいであれば

gendaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If the original title; If it were the original title

Noun

#105061

原題げんだいなら

gendainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If the original title; When the original title

Noun

#107056

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.