軒丸 のきまる瓦 がわら

nokimarugawara

1. Not a complete roof tile.; Not whole.

1. Was completely destroyed.; Was utterly ruined.

1. With a whole roof tile

1. Tile-roofed; Of a tile-roofed house

1. It is not a complete roof.; It is not a full house.

1. Not a respectable household.; Not of good family.

1. It was a complete ruin.; It was utterly destroyed.

1. Humble boast.; Modest claim.

1. Not a tile or beam.; Not of noble birth.

1. Wasn't a complete ruin.; Wasn't completely destroyed.

1. Probably a total loss.; Probably destroyed.

1. Was not a complete building.; Was not a whole roof tile.

1. It wasn't a simple, traditional house.; It wasn't a thatched-roof house.

1. Probably collapsed.; Probably ruined.

1. Was not a tiled roof.; Was not of the same rank/status.

1. If/when the eaves and tiles were…; If/when the building was intact…

1. If/when the eaves and tiles are intact; If/when the building is still standing

1. If/when the eaves and tiles…; If/when the whole roof…