ぐれる

gureru

Ichidan Verb

1. to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

Intransitive

Other forms:

58 Variants Available

Essential 8 items

ぐれた

gureta

The past form

1. slipped; strayed

Verb

#22939

ぐれて

gurete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Straying; Deviating

Verb

#24028

ぐれない

gurenai

The negative form

1. Won't sleep.; Won't lie down.

Verb

#21594

ぐれなかった

gurenakatta

The past negative form

1. Did not get worse.; Did not become aggravated.

Verb

#23996

ぐれました

guremashita

The polite past form

1. Was wrong.; Made a mistake.

Verb

#16979

ぐれます

guremasu

The polite form

1. To excuse oneself; To leave

Verb

#21381

ぐれません

guremasen

The polite negative form

1. Won't do.; Refuse.

Verb

#22938

ぐれませんでした

guremasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not do.; Did not act.

Verb

#23173

Common 23 items

ぐれたい

guretai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to play; Want to loaf around

Verb

#22737

ぐれたくない

guretakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to stray.; Don't want to deviate.

Verb

#22955

ぐれたばかり

guretabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

Verb

#24170

ぐれちゃう

gurechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. get tired; get exhausted

Verb

#23880

ぐれちゃダメ

gurecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get carried away.; Don't go overboard.

Verb

#23307

ぐれていない

gurete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not being

Verb

#24017

ぐれている

gurete iru

Expresses an ongoing action or state

1. -ing; Being in a state of

Verb

#23432

ぐれてはいけない

guretewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not stray.; Must not be corrupted.

Adjective

#23064

ぐれてもいい

guretemo ii

Expresses permission ("may do")

1. Even if you fail.; Even if you make a mistake.

Adjective

#22577

ぐれないで

gurenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't move.; Don't wriggle.

Verb

#23251

ぐれなきゃ

gurenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

Verb

#24075

ぐれなくてもいい

gurenakutemo ii

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to bother.; Don't need to.

Adjective

#21137

ぐれなければならない

gurenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

Adjective

#19770

ぐれよう

gureyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's see.

Verb

#24287

ぐれられない

gurerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be moved.; Cannot be shifted.

Verb

#19096

ぐれられる

gurerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be done.; Is possible.

2. To be spoiled; To be ruined

Verb

#23895

ぐれるところ

gureru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to slip; About to falter

Verb

#21329

ぐれるみたい

gureru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like it's swaying.; Looks like it's wavering.

Verb

#22369

ぐれています

gurete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being.; Is doing.

Verb

#23307

ぐれないでください

gurenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't move.; Don't budge.

Verb

#21318

ぐれなさい

gurenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do.; Behave.

Verb

#19112

ぐれましょう

guremashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Let's do.

Verb

#22859

ぐれられます

gureraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Is able to.

Verb

#23154

Advanced 27 items

ぐれがち

guregachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

Verb

#20157

ぐれきる

gurekiru

Emphasizes complete achievement

1. To be thoroughly done; To be completed

Verb

#21935

ぐれさせられる

guresaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be ruined; To be degraded

Verb

#23622

ぐれさせる

guresaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. to corrupt; to demoralize

Verb

#23475

ぐれそうだ

guresōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it will be ruined.; Looks like it will be messed up.

Verb

#22503

ぐれたそうだ

gureta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently slipped.; Apparently failed.

Verb

#23368

ぐれただろう

guretadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably slipped.; Probably failed.

Verb

#16429

ぐれたところ

gureta tokoro

Indicates just did something

1. Slipped; Stumbled

Verb

#23118

ぐれたら

guretara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when straying; If/when deviating

Verb

#24057

ぐれたらしい

guretarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have strayed.; Appeared to have deviated.

Verb

#20037

ぐれっぱなし

gureppanashi

Indicates something is left in a state

1. Messy; Untidy

Verb

#17590

ぐれてくれ

gurete kure

A casual, masculine request

1. Give me a break.; Cut me some slack.

Verb

#21373

ぐれてちょうだい

gurete chōdai

A casual, feminine request

1. Let me have it.; Give it to me.

Verb

#23611

ぐれないでくれ

gurenaide kure

A masculine negative request

1. Don't move.; Don't budge.

Verb

#21836

ぐれなければいけない

gurenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not fail; Must succeed

Adjective

#21531

ぐれぬく

gurenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To persist until completion; To see through to the end

Verb

#22818

ぐれるそうだ

gureru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

Verb

#17225

ぐれると

gureruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when lost; If/when astray

Verb

#17844

ぐれるな

gureruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't stray.; Don't waver.

Verb

#17424

ぐれるなら

gurerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If straying; If deviating

Verb

#22389

ぐれるようだ

gureru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#22194

ぐれるらしい

gurerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be deviating.; Apparently unstable.

Verb

#23667

ぐれれば

gurereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. if/when it gets worse; if/when it deteriorates

Verb

#21434

ぐれろ

gurero

A strong, direct command

1. Roam; Wander

Verb

#23438

ぐれてくださいませ

gurete kudasaimase

An extra polite request

1. Please allow me.; May I have it?

Verb

#22930

ぐれてはならない

guretewa naranai

Formal prohibition

1. Must not stray.; Must not deviate.

Adjective

#22927

ぐれてもよろしい

guretemo yoroshii

Formal permission

1. Even if it deviates.; It's alright if it's imperfect.

Adjective

#21361

Word Pronunciation

58 Variants Available