小難 しょうなん
shōnan

Noun

1. small misfortune

Related to 大難
小難 しょうなんをのがれて大難 だいなん おちいる。
shōnan'o nogarete dainanni ochiiru.
Jump out of the frying pan into the fire.