練 ねり歯磨 はみがき

nerihamigaki

1. Not toothpaste.; Not a practiced/refined tooth polish.

1. Was a paste toothpaste.; Was using paste toothpaste.

1. While brushing (teeth); To brush (teeth)

1. Hand-ground toothpaste; Toothpaste made by hand

1. It is not tooth polishing.; It's not dental polishing.

1. It's not toothpaste.; It's not a tooth-polishing treatment.

1. Was polishing teeth.; Was using polishing toothpaste.

1. Polished tooth-cleaning; Tooth polishing

1. It is not tooth polishing.; It is not dental polishing.

1. Wasn't a polishing toothpaste.; Wasn't tooth polishing.

1. Probably toothpaste.

1. Was not tooth polishing.; Was not a polishing of teeth.

1. Wasn't using tooth paste.; Didn't brush teeth.

1. Probably toothpaste.

1. Was not a polishing toothpaste.; Was not a tooth-polishing paste.

1. If/when it were polishing toothpaste; If it were a polishing toothpaste

1. If it were polishing toothpaste; If polishing toothpaste were the case

1. If/when practicing tooth polishing:; If/when one polishes teeth: