三 さん悪趣 あくしゅ

san'akushu

1. Not among the three evil realms.; Not hell, hunger, or animal life.

1. Was one of the three bad realms.; Was in one of the three evil destinies.

1. In the three evil realms.; Being in the three evil realms.

1. Three evil realms of; Three bad destinations

1. Not one of the three bad realms.; Not hell, hunger, or animal life.

1. It's not one of the three bad realms.; It's not hell, hunger, or animal life.

1. Was among the three bad realms.; Was in a bad situation.

1. Three evil realms.

1. Not among the three evil realms.; Not in hell, hunger, or animal existence.

1. Wasn't one of the three bad realms.; Wasn't evil.

1. Probably hell.; Probably a bad realm.

1. Was not one of the three bad realms.; Was not evil.

1. Wasn't one of the three bad realms.; Wasn't evil/bad.

1. Probably hell.; Probably one of the three bad realms.

1. Was not among the three evil realms.; Was not in hell, hunger, or animal existence.

1. If [it] were the three bad realms; If [it] happened to be the three bad realms

1. If/when there are three bad realms:; If/when it is three bad realms:

1. If/when three evil realms; If/when suffering