黙 もだし難 がたい

modashigatai

1. Was hard to keep silent.; Was difficult to ignore.

1. Silently difficult; Unspeakably

1. Difficult to remain silent about.; Hard to keep quiet about.

1. Difficult to be silent about.; Hard to keep quiet about.

1. Wasn't difficult to be silent.; Wasn't hard to keep quiet.

1. Difficult to remain silent.; Hard to keep quiet.

1. It was difficult to remain silent.; It was hard to keep quiet.

1. It is difficult to remain silent.; It is impossible to keep quiet.

1. It was difficult to remain silent.; It was impossible to keep quiet.

1. It is difficult to remain silent.; It is hard to keep quiet.

1. It was not difficult to be silent.; It was hard to keep quiet.

1. Likely; Probably

1. Difficult to ignore; Hard to overlook

1. If it's difficult to be silent; If one cannot help but speak

1. If it had been difficult to remain silent; If one couldn't help but speak up

1. If one cannot remain silent; When silence is difficult