行 ゆき暮 くれる

yukikureru

1. Went by; Passed away

1. Going and spending the year; Passing days and years

1. Doesn’t go away; Doesn’t pass

1. Did not go/pass/spend (time)

1. Went; Spent (time)

1. To spend the year; To pass the year

1. Cannot go.; Will not go.

1. Did not go.; Could not spend (time).

1. Want to go/travel/spend time.; Want to live/pass the time.

1. Don't want to go.; Don't want to spend the end of the year.

1. Just finished going; Recently returned

1. Gone and finished; Regretfully passed away/ended

1. Don't stay out too late.; Don't overdo it.

1. Not going/passing away.; Not ending.

1. Living and spending time; Passing time

1. Must not go/travel/spend the year.; Must not pass the time.

1. May go, even if it gets late.; Can leave, even if it's late.

1. Preparing for the year's end.; Year-end preparations.

1. Don't go away.; Don't leave.

1. Have to finish up.; Need to wrap things up.

1. Don't have to go.; It's okay if you don't go.

1. Must go.; Must spend the year's end.

1. Let's spend the year-end together.; Let's see out the year together.

1. Cannot go/travel until the year's end.; Unable to spend the year's end traveling.

1. Can go and spend the year-end.; Can survive until the year-end.

2. To be gone/passed/finished.; To be spent (time).

1. On the verge of; About to

1. Looks like the year is ending.; Seems to be winding down.

1. Are going.; Are spending time.

1. Please don't go.; Please don't leave.

1. Go and spend the evening.; Go and rest for the night.

1. Let's go.; Let's spend the evening together.

1. Can go.; Can manage.

1. Prone to excess; Tendency to splurge

1. To run out completely; To be used up

1. To be made to spend the year's end; To be forced to see out the year

1. To have someone spend the end of the year; To make someone spend the end of the year

1. Looks like the end is near.; Appears to be dying.

1. I heard it's over.; It seems to be finished.

1. Probably gone/passed.; Probably over/ended.

1. Just left.; Just finished.

1. If/when I go home; When I return

1. Seemed to have passed.; Appeared to be over.

1. Left as is; Abandoned

1. Go on ahead.; Proceed.

1. Go home.; Please go home.

1. Don't go.; Please stay.

1. Must go.; Have to go.

1. Continuing to the very end; Seeing something through to completion

1. I hear it's ending.; I hear it's finishing.

1. When/if one's time nears its end; As one approaches death

1. Don't waste your life.; Don't spend your days idly.

1. If/when dying/ending/passing away.; If/when the time comes to die.

1. Seems; Looks like

1. Seems to be ending.; Appears to be nearing the year's end.

1. If/when going home/returning; When one gets old/nears the end of life

1. Go and die.; Go and perish.

1. Please go.; Please leave.

1. Must not go/proceed.; Must not spend/waste (time/life).

1. May I leave now.; May I go now.