流 れ歩 く nagarearuku
1. to wander about
Word Pronunciation
文
60 Variants Available
1. Flowing and walking.; Walking while flowing.
1. Do not wander around.; Will not wander around.
1. Did not wander around.; Did not stroll.
1. Just walked.; Recently walked.
1. Went flowing/wandering away; Regretted going flowing/wandering away
1. Don't wander around.; Don't go roaming.
1. Not walking.; Not flowing.
1. Must not wander around.; Do not walk around.
1. Wandering around; Keeping an eye out
1. Don't wander around.; Don't drift around.
1. Don't have to wander around.; Don't need to go around.
1. Must walk the flow.; Must follow the current.
1. Want to wander.; Want to stroll.
1. Don't want to wander.; Don't want to walk around.
1. About to start walking; On the verge of beginning a journey
1. Looks like it's drifting/flowing along.; Looks like it's wandering around.
1. Are walking around.; Are going around.
1. Please don't wander around.; Please don't drift around.
1. Walk around.; Go wander.
1. Let's stroll.; Let's wander.
1. It seems...; Apparently...
1. Probably flowed.; Probably drifted.
1. If/when flowing/drifting/wandering…; If/when going with the flow…
1. Seemingly walked around.; Appears to have wandered.
1. To be led around; To be made to wander
1. To have someone wander around; To let someone roam
1. Don't wander around.; Don't go roaming.
1. Must wander around.; Have to roam.
1. Be walked along (by…); Be carried along (by…)
1. Prone to wandering; Tendency to roam
1. To run the course; To see through to the end
1. Looks like it's flowing/drifting.; Seems to be moving along.
1. Flowing and left as is.; Left to drift.
1. If/when flowing/drifting…; If/when wandering…
1. If/when flowing/drifting/wandering:; If/when walking/traveling:
1. Seems like; Looks like
1. Seems to wander around.; Apparently roams.
1. If one wanders/flows; When one wanders/flows
1. Please flow/walk.; Please proceed.
1. May I wander around?; Is it alright if I walk around?