通とおし稽古げいこ

tōshigeiko

1. Not run-through rehearsal.; Not a full dress rehearsal.

1. Was a run-through rehearsal.

1. Through-run rehearsal with

1. Run-through rehearsal; Full dress rehearsal

1. It is not a run-through.; It's not practice.

1. It's not a run-through.; It's not practice.

1. It was a run-through.; It was a practice session.

1. Through-run rehearsal.; Full dress rehearsal.

1. It is not a run-through rehearsal.; It is not a practice session.

1. Wasn't a run-through.; Wasn't practicing together.

1. Probably a run-through.; Probably a dress rehearsal.

1. Was not a run-through rehearsal.; Was not a practice session.

1. Wasn't a run-through.; Didn't rehearse fully.

1. Probably a run-through.; Probably a dress rehearsal.

1. Was not a run-through rehearsal.; Was not a full practice.

1. If/when we did run-throughs…; If it were a run-through…

1. If it were a run-through rehearsal; If it is a run-through rehearsal

1. If/when running through the whole practice…; If the full run-through is done…