響ひびく

hibiku

Godan Verb (ku)

1. to resound; to be heard far away

Intransitive

Godan Verb (ku)

2. to reverberate; to shake; to vibrate

Intransitive

Godan Verb (ku)

3. to come (home); to remain (with someone)

Intransitive

Godan Verb (ku)

4. to have an effect; to make an impression

Intransitive

60 Variants Available

Essential 8 items

響ひびいた

hibiita

The past form

1. Resounded; Echoed

★ Common

Verb

#8817

響ひびいて

hibiite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Resonating; Echoing

★ Common

Verb

#6669

響ひびかない

hibikanai

The negative form

1. Not echoing; Not resonating

★ Common

Verb

#7508

響ひびかなかった

hibikanakatta

The past negative form

1. Did not echo.; Did not resonate.

★ Common

Verb

#8347

響ひびきました

hibikimashita

The polite past form

1. Resounded; Echoed

★ Common

Verb

#8976

響ひびきます

hibikimasu

The polite form

1. Resounds; Echoes

★ Common

Verb

#9289

響ひびきません

hibikimasen

The polite negative form

1. Does not resonate.; Does not echo.

★ Common

Verb

#6321

響ひびきませんでした

hibikimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not resonate.; Did not echo.

★ Common

Verb

#8824

Common 24 items

響ひびいたばかり

hibiitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just echoed; Just resonated

★ Common

Verb

#7914

響ひびいちゃう

hibiichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Resounds; Echoes

★ Common

Verb

#7253

響ひびいちゃダメ

hibiicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't resonate.; Don't echo.

★ Common

Verb

#8947

響ひびいていない

hibiite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not echoing; Not resonating

★ Common

Verb

#8015

響ひびいている

hibiite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Resonating; Echoing

★ Common

Verb

#8960

響ひびいてはいけない

hibiitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not echo.; Must not resonate.

★ Common

Adjective

#6748

響ひびいてもいい

hibiitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May ring.; Can ring.

★ Common

Adjective

#6609

響ひびいとく

hibiitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Resonate; Echo

★ Common

Verb

#8480

響ひびかないで

hibikanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't echo.; Don't resonate.

★ Common

Verb

#6357

響ひびかなきゃ

hibikanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do.; Have to do.

★ Common

Verb

#8753

響ひびかなくてもいい

hibikanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't need to sound.; It's okay if it doesn't sound.

★ Common

Adjective

#8282

響ひびかなければならない

hibikanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must resonate.; Must echo.

★ Common

Adjective

#6276

響ひびきたい

hibikitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to resonate.; Want to echo.

★ Common

Verb

#8557

響ひびきたくない

hibikitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to hear it.; Don't want to respond.

★ Common

Verb

#7410

響ひびくところ

hibiku tokoro

Indicates being about to do something

1. Resonate with; Hit a nerve

★ Common

Verb

#8974

響ひびくみたい

hibiku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Sounds like...; Seems like...

★ Common

Verb

#6280

響ひびけない

hibike nai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot resonate.; Cannot ring.

★ Common

Verb

#7950

響ひびきける

hibikikeru

Expresses ability (can do)

1. Resound; Echo

★ Common

Verb

#8938

響ひびこう

hibikō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's resonate.; Let's echo.

★ Common

Verb

#6694

響ひびいています

hibiite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is sounding.; Is ringing.

★ Common

Verb

#8584

響ひびかないでください

hibikanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't echo.; Please don't resonate.

★ Common

Verb

#8962

響ひびきなさい

hibikinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Resound.; Echo.

★ Common

Verb

#6982

響ひびきましょう

hibikimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's resonate.; Let's echo.

★ Common

Verb

#7367

響ひびけます

hibikemasu

The polite form for expressing ability

1. Can resonate.; Can be heard.

★ Common

Verb

#8534

Advanced 28 items

響ひびいたそうだ

hibiita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It echoed.; It is said to have echoed.

★ Common

Verb

#8222

響ひびいただろう

hibiitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably echoed.; Probably resonated.

★ Common

Verb

#6408

響ひびいたところ

hibiita tokoro

Indicates just did something

1. Resounded.; Hit home.

★ Common

Verb

#8886

響ひびいたら

hibiitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it rings; When it rings

★ Common

Verb

#8714

響ひびいたらしい

hibiitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to echo.; Reportedly resonated.

★ Common

Verb

#7719

響ひびいてくれ

hibiite kure

A casual, masculine request

1. Resonate with me.; Give me a shout.

★ Common

Verb

#9221

響ひびいてちょうだい

hibiite chōdai

A casual, feminine request

1. Resound for me.; Echo for me.

★ Common

Verb

#7702

響ひびかせられる

hibikaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to resonate; To be allowed to sound

★ Common

Verb

#6512

響ひびかせる

hibikaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make ring; To make echo

Verb

#6460

響ひびかないでくれ

hibikanaide kure

A masculine negative request

1. Don't echo.; Don't respond.

★ Common

Verb

#8906

響ひびかなければいけない

hibikanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must resonate.; Should resonate.

★ Common

Adjective

#9136

響ひびかれる

hibikareru

The passive voice (is done by …)

1. To resonate; To be echoed

★ Common

Verb

#6900

響ひびきがち

hibikigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

★ Common

Verb

#6333

響ひびききる

hibikikiru

Emphasizes complete achievement

1. Resound fully; Reach completion

★ Common

Verb

#7242

響ひびきそうだ

hibikisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Sounds like it will resonate.; Looks like it will resonate.

★ Common

Verb

#7175

響ひびきっぱなし

hibikippanashi

Indicates something is left in a state

1. Resonating; Left ringing

★ Common

Verb

#8492

響ひびきぬく

hibikinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Resonates to the end.; Echoes through completion.

★ Common

Verb

#7063

響ひびくそうだ

hibiku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that it resonates.; I hear that it echoes.

★ Common

Verb

#8997

響ひびくと

hibikuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If it rings; When it rings

★ Common

Verb

#6773

響ひびくな

hibikuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't resonate.; Don't echo.

★ Common

Verb

#6561

響ひびくなら

hibikunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it echoes; If it resonates

★ Common

Verb

#7844

響ひびくようだ

hibiku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Sounds

★ Common

Verb

#6692

響ひびくらしい

hibikurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to resonate.; Apparently rings true.

★ Common

Verb

#6365

響ひびけ

hibike

A strong, direct command

1. Resound!; Echo!

★ Common

Verb

#8657

響ひびけば

hibikeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it rings; When it rings

★ Common

Verb

#7258

響ひびいてくださいませ

hibiite kudasaimase

An extra polite request

1. Please resonate.; Please echo.

★ Common

Verb

#8019

響ひびいてはならない

hibiitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not resonate.; Must not echo.

★ Common

Adjective

#6568

響ひびいてもよろしい

hibiitemo yoroshii

Formal permission

1. May I make a sound?; Is it okay if it rings/echoes?

★ Common

Adjective

#9292

Word Pronunciation

60 Variants Available