鳴 なりとどろく

nari todoroku

1. Resounded; Echoed

1. Resounding; Echoing

1. Does not resound.; Does not echo.

1. Did not resound.; Did not echo.

1. Naritodorokimashita.;

1. Resounds; Echoes

1. Does not resound.; Is not noisy.

1. Did not resound.; Did not echo.

1. Just finished resounding.; Recently echoed.

1. To resound and stop.; To boom and cease.

1. Don't shout.; Don't yell.

1. Not roaring.; Not resounding.

1. Resounding; Echoing

1. Must not shout.; Must not resound.

1. May roar.; May resound.

1. Resounding with cries; Echoing with shouts

1. Don't shout.; Don't yell.

1. Must fulfill; Have to do

1. Don't have to make a fuss.; Don't need to shout.

1. Must resound.; Must echo.

1. Want to roar.; Want to bellow.

1. Don't want to make a fuss.; Don't want to cause a commotion.

1. About to resound; About to roar

1. Sounds booming.; Seems to resonate.

1. Cannot sing/resonate.; Cannot be expressed.

1. Resound; Echo

1. Let's resound.; Let's echo.

1. Is resounding.; Is echoing.

1. Please don't shout.; Please don't make a racket.

1. Be quiet.; Silence!

1. Let's resonate.; Let's echo.

1. Can manage.; Can handle.

1. It seems echoes resounded.; It is said echoes resounded.

1. Probably echoed.; Probably resounded.

1. Just finished roaring.; Just finished shouting.

1. If/when the cries/shouts resound.; If/when the sounds of shouting echo.

1. Seemed to echo.; Seemed to resound.

1. Resound.; Echo.

1. Resound for me.; Echo for me.

1. To be made to resound.; To be forced to echo.

1. To make resound; To let resound

1. Don't shout.; Don't yell.

1. Must resound.; Must echo.

1. Is echoed.; Is resounded.

1. Prone to uproar; Tendency to resound

1. Resounding success; Complete triumph

1. Sounds like it will resound.; Seems imposing.

1. Resounding; Echoing

1. Resounding to the end; Finishing with a roar

1. It seems...; Sounds like...

1. If/when it booms and echoes.; If/when it resounds.

1. Be quiet!; Stop the noise!

1. If it booms; When it booms

1. Sounds like thunder.; Seems to resonate.

1. Seems to be echoing.; Sounds like it's resounding.

1. Resounding cry; Roar

1. If/when it roars.; If/when it thunders.

1. Please echo.; Please reverberate.

1. Must not resound.; Must not echo.

1. Permission to begin.; May I start.