塗 ぬり分 わける

nuriwakeru

1. Painted differently; Divided with color

1. Coloring separately; Dividing with color

1. Not painting separately.; Not dividing with color.

1. Did not color-code.; Did not differentiate by color.

1. Colored; Divided

1. To differentiate; To color-code

1. Will not color.; Do not differentiate (by color).

1. Did not differentiate.; Did not color-code.

1. Want to color-code; Want to differentiate colors

1. Don't want to color.; Don't want to differentiate.

1. Just finished painting; Recently painted

1. Painting it differently; I'll paint it differently

1. Don't color it in.; Don't divide and color.

1. Not divided; Not colored

1. Painting; Coloring

1. Must not color.; Do not differentiate coloring.

1. May color separately.; May paint differently.

1. Color-coding; Marking with colors

1. Don't paint separately.; Don't divide the coloring.

1. Must divide (colors/tasks); Have to differentiate

1. Don't have to color-code.; Not necessary to differentiate colors.

1. Must differentiate.; Must color-code.

1. Let's color-code.; Let's differentiate by color.

1. Cannot color; Cannot be divided by color

1. Can be colored/divided.; Can be painted/partitioned.

2. Can be painted differently; Can be colored differently

1. About to differentiate; About to apply different colors

1. Looks divided by color; Looks partially painted

1. Painting; Dividing (by color/shade)

1. Please don't paint it in sections.; Please don't apply different colors.

1. Color it.; Color them.

1. Let's differentiate colors.; Let's color-code.

1. Can be painted.; Can be colored.

1. Tendency to differentiate; Tendency to color-code

1. Completely coloring; Finishing the coloring

1. To be made to color-code; To be forced to differentiate coloring

1. To have someone paint differently; To have someone color-code

1. Looks painted.; Appears divided by color.

1. Painted in sections; It is said they painted it in sections.

1. Probably colored.; Probably divided.

1. Painted/divided areas; Areas colored/partitioned

1. If/when colored; If/when painted

1. Painted differently; Apparently painted

1. Unfinished coloring; Left partially colored

1. Color for me.; Paint for me.

1. Color me in.; Please color it for me.

1. Don't paint it divided.; Don't divide the painting.

1. Must differentiate.; Have to color-code.

1. Coloring to warm; Perseverance through completion

1. It seems...; They say...

1. If/when painted differently; If/when divided by painting

1. Don't divide with color.; Don't apply different colors.

1. If/when differentiating colors; If/when applying different colors

1. Seems like partitioning/coloring.; Looks like a division/gradation.

1. Seems to be painted differently.; Appears to be divided by color.

1. If/when painted differently; If/when divided by color

1. Color it in.; Color-code it.

1. Please color/paint separately.; Please differentiate with color.

1. Must not differentiate.; Must not color-code.

1. Permission to color separately.; May I color separately?