前方 ぜんぽう不 ふ注意 ちゅうい

zempōfuchūi

1. Was inattentive ahead.; Wasn't paying attention ahead.

1. Inattention to what's ahead; Carelessness regarding the front

1. Inattentive to what's ahead; Unaware of surroundings

1. Not unmindful of what lies ahead.; Not inattentive to what's ahead.

1. Not paying attention ahead.; It's not that I'm not paying attention ahead.

1. I was not paying attention ahead.; I didn't look ahead.

1. Not unmindful of what lies ahead.; Not inattentive to what's ahead.

1. Wasn't paying attention ahead.; Wasn't inattentive ahead.

1. Probably inattentive ahead.; Likely to not pay attention ahead.

1. Was not unobservant of what lay ahead.; Was paying attention to what lay ahead.

1. Wasn't inattentive ahead.; Didn't pay attention ahead.

1. Probably won't pay attention ahead.; Likely to be inattentive ahead.

1. Was not inattentive ahead.; Was paying attention ahead.

1. If/when not paying attention ahead; If/when not looking ahead

1. If one is not paying attention ahead; If attention isn't given to what's ahead

1. If one doesn't pay attention ahead; When one isn't looking ahead