撫 なで下 おろす

nadeorosu

1. Not stroking down.; Not smoothing down.

1. Did not stroke down.; Did not smooth down.

1. Stroked down; Combed down

1. Stroking down; Lowering while stroking

1. Stroked down.; Caressed.

1. To stroke down; To calm (someone)

1. Will not stroke down.; Will not smooth over.

1. Did not stroke down.; Did not smooth down.

1. Don't stroke down.; Don't smooth down.

1. Must smooth down.; Have to calm/pacify.

1. Don't need to stroke/smooth down.; Don't have to appease.

1. Must stroke down.; Must smooth down.

1. Want to stroke down.; Want to smooth down.

1. Don't want to stroke/pet.; Don't want to smooth over/placate.

1. Just stroked down.; Recently stroked down.

1. Stroking down (and finishing); Stroking down (with a feeling of completion/relief)

1. Don't stroke it.; Don't pet it.

1. Not stroking/caressing.; Not smoothing down.

1. Stroking down; Smoothing down

1. Must not stroke down.; Do not pat down.

1. May pet.; May stroke.

1. Smoothing over; Preparing in advance

1. About to stroke down; About to smooth down

1. Looks like stroking down.; Looks like smoothing down.

1. Cannot stroke down.; Cannot smooth over.

1. Can stroke down.; Can calm (by stroking).

1. Let's smooth over.; Let's gloss over.

1. Please don't stroke it.; Please don't pat it down.

1. Stroking down; Is stroking down

1. Pet/stroke it.; Caress it.

1. Let's smooth it over.; Let's calm (someone) down.

1. Can stroke/smooth.; Can pat.

1. To be stroked down; To be smoothed down

1. To have someone stroke down.; To have someone pat down.

1. Don't stroke it.; Don't pat it down.

1. Must stroke down.; Have to stroke down.

1. To be stroked down; To be smoothed down

1. Tend to stroke down; Tend to smooth over

1. Complete smoothing; Thorough completion

1. Looks like it's being smoothed down.; Appears to be combed/brushed down.

1. It seems they smoothed it down.; They say they calmed it down.

1. Probably smoothed down.; Probably calmed (down).

1. Just stroked down.; Recently stroked down.

1. If/when I stroke down; If/when you stroke down

1. Seemed to have smoothed down.; Appeared to have calmed/pacified.

1. Uncombed; Left down/hanging

1. Pet me.; Stroke my head.

1. Please stroke [my hair/it] down.; Please smooth [it] down.

1. Smoothing over and warming through. ; Finishing with care.

1. It seems...; They say...

1. If/when stroked down; If/when smoothed down

1. Don't stroke down.; Don't pat down.

1. If/when stroking down; If/when smoothing down

1. Seems like; Looks like

1. Seems to be smoothing down.; Appears to be calming.

1. Stroke down.; Smooth down.

1. If/when stroked down; If/when smoothed down

1. Please stroke [it] down.; Please smooth [it] down.

1. Do not stroke.; Do not pat.

1. May I stroke it?; May I pet it?