捌さばける

sabakeru

Ichidan Verb

1. to sell well; to sell out

Intransitive

Usually Written in Kana

水みずはすぐにはけるだろう。

mizuwa suguni hakerudarō.

The water will soon drain away.

米こめはそこならすぐさばける。

bēwa sokonara sugu sabakeru.

Rice will find a ready market there.

Ichidan Verb

2. to be worldly and understanding; to be sensible; to be straightforward; to be frank

Intransitive

Usually Written in Kana

Ichidan Verb

3. to be sorted out; to be put in order; to be resolved; to be dealt with

Intransitive

Usually Written in Kana

59 Variants Available

Essential 8 items

捌さばけた

sabaketa

The past form

1. Failed; Cracked

Verb

#61077

捌さばけて

sabakete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. To slip away; To get out of

Verb

#64225

捌さばけない

sabakenai

The negative form

1. Can't be divided.; Can't be counted.

Verb

#68732

捌さばけなかった

sabakenakatta

The past negative form

1. Could not manage.; Was unable to handle.

Verb

#61245

捌さばけました

sabakemashita

The polite past form

1. Managed; Coped

Verb

#62015

捌さばけます

sabakemasu

The polite form

1. To be excused; To be relieved of a duty

Verb

#63620

捌さばけません

sabakemasen

The polite negative form

1. Cannot handle it.; I can't do it.

Verb

#59630

捌さばけませんでした

sabakemasendeshita

The polite, past negative form

1. Could not handle it.; Was unable to manage.

Verb

#63623

Common 23 items

捌さばけたい

sabaketai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to get out of it.; Want to wriggle out of it.

Verb

#62106

捌さばけたくない

sabaketakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to handle it.; Don't want to deal with it.

Verb

#66031

捌さばけたばかり

sabaketabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

Verb

#64705

捌さばけちゃう

sabakechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. finish; be done

Verb

#62583

捌さばけちゃダメ

sabakecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't mess up.; Don't fail.

Verb

#68507

捌さばけていない

sabakete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not handling; Not managing

Verb

#67666

捌さばけている

sabakete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Handling; Managing

Verb

#63797

捌さばけてはいけない

sabaketewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not get away with it.; Must not escape.

Adjective

#60969

捌さばけてもいい

sabaketemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May leave.; May get away with it.

Adjective

#66740

捌さばけとく

sabaketoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To be prepared; To have arranged in advance

Verb

#62646

捌さばけないで

sabakenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't calculate.; Don't figure out.

Verb

#65497

捌さばけなきゃ

sabakenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to manage; Must handle

Verb

#64864

捌さばけなくてもいい

sabakenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to be good at it.; It's okay if you're not good at it.

Adjective

#63084

捌さばけなければならない

sabakenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must manage.; Must cope.

Adjective

#63959

捌さばけよう

sabakeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's see if (it) works.

Verb

#63938

捌はけられない

hakerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot manage.; Cannot handle.

Verb

#63777

捌さばけるところ

sabakeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to start; On the verge of doing

Verb

#60722

捌はけるみたい

hakeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's handling things.; Looks like it's getting away with it.

Verb

#65844

捌さばけています

sabakete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is handling; Is dealing with

Verb

#62312

捌さばけないでください

sabakenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't touch.; Please don't handle.

Verb

#61056

捌さばけなさい

sabakenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do it.; Get lost.

Verb

#60179

捌さばけましょう

sabakemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's handle it.; Let's deal with it.

Verb

#59659

捌さばけられます

sabakeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Am capable of

Verb

#60615

Advanced 28 items

捌さばけがち

sabakegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to handling; Tending to manage

Verb

#59441

捌はけきる

hakekiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To be completely sold out

Verb

#67200

捌はけさせられる

hakesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to handle; To be forced to deal with

Verb

#64022

捌さばけさせる

sabakesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone handle; To let someone deal with

Verb

#67476

捌はけそうだ

hakesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it might work out.; Seems promising.

Verb

#60626

捌さばけたそうだ

sabaketa sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

Verb

#58975

捌さばけただろう

sabaketadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably managed.; Probably succeeded.

Verb

#59542

捌さばけたところ

sabaketa tokoro

Indicates just did something

1. Blundered; Slipped up

Verb

#63847

捌さばけたら

sabaketara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when handled; If/when managed

Verb

#60639

捌さばけたらしい

sabaketarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have failed.; Seemed to have messed up.

Verb

#65543

捌さばけっぱなし

sabakeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Unfinished; Left undone

Verb

#64552

捌さばけてくれ

sabakete kure

A casual, masculine request

1. Get out of it.; Cover for me.

Verb

#68001

捌さばけてちょうだい

sabakete chōdai

A casual, feminine request

1. Excuse me.; Let me through.

Verb

#63740

捌さばけないでくれ

sabakenaide kure

A masculine negative request

1. Don't do it.; Don't mess up.

Verb

#64275

捌さばけなければいけない

sabakenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must manage; Have to handle

Adjective

#68160

捌さばけぬく

sabakenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance; Completion

Verb

#63768

捌さばけられる

sabakerareru

The passive voice (is done by …)

1. Can handle; Can manage

2. To be handled; To be dealt with

Verb

#65121

捌はけるそうだ

hakeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

Verb

#68699

捌さばけると

sabakeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when solved; If/when handled

Verb

#59772

捌さばけるな

sabakeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't wriggle out of it.; Don't get out of doing it.

Verb

#62175

捌さばけるなら

sabakerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when able to get away with it; If/when one can manage it

Verb

#66819

捌はけるようだ

hakeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#66456

捌さばけるらしい

sabakerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to manage.; Seems to get by.

Verb

#62747

捌さばければ

sabakereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when eight; If/when to count

Verb

#62046

捌さばけろ

sabakero

A strong, direct command

1. Get lost.; Get out of here.

Verb

#59385

捌さばけてくださいませ

sabakete kudasaimase

An extra polite request

1. Please excuse me.; Please forgive me.

Verb

#67393

捌さばけてはならない

sabaketewa naranai

Formal prohibition

1. Must not evade.; Must not get out of.

Adjective

#61246

捌さばけてもよろしい

sabaketemo yoroshii

Formal permission

1. May I be excused.; Permission to leave.

Adjective

#64340

捌さばける

sabakeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available