垣 かき繕 つくろう

kaki tsukurō

1. Repaired (a fence); Mended (a fence)

1. Pretending to fix; Patching up (a relationship/situation)

1. Not patching up.; Not mending.

1. Did not repair.; Did not mend.

1. Mended the fence.; Repaired it.

1. To mend a fence.; To patch up.

1. I don't repair fences.; I haven't fixed the hedge.

1. Did not repair.; Did not mend.

1. Want to repair a fence.; Want to mend a hedge.

1. Don't want to patch it up.; Don't want to fix it.

1. About to repair; On the verge of mending

1. Looks like patching.; Seems makeshift.

1. Cannot fix.; Cannot repair.

1. Repair (a fence); Mend

1. Let's fix the fence.; Let's patch things up.

1. Just patched up; Recently repaired

1. Fix up (a fence); Regret fixing (a fence)

1. Don't patch the fence.; Don't fix the hedge.

1. Not mending the fence.; Not repairing.

1. Mending a fence; Patching up

1. Must not repair the fence.; Do not patch up the fence.

1. May repair the fence.; It's okay to repair the fence.

1. Patch up; Fix up

1. Don't patch up the fence.; Don't mend the hedge.

1. Have to fix (the fence); Must repair (it)

1. Don't have to mend the fence.; No need to repair the fence.

1. Must repair the fence.; Must mend the hedge.

1. Fix the fence.; Mend the hedge.

1. Let's fix the fence.; Let's patch things up.

1. Can repair.; Can mend.

1. Are mending the fence.; Are repairing the fence.

1. Please don't patch up the fence.; Please don't repair the hedge.

1. Tendency to patch things up; Tendency to make superficial improvements

1. To patch up; To mend

1. Looks makeshift.; Appears patched up.

1. Half-finished; Roughly patched up

1. Patching up and finishing; Completing what was started

1. It seems...; I hear...

1. If/when patching/mending/repairing.

1. Don't patch it up.; Don't repair it hastily.

1. If/when repairing the fence; If/when mending the hedge

1. Seems like; Looks like

1. Seems to be patching things up.; Appears to be making do.

1. Patch up.; Mend.

1. If/when mending the fence; If/when patching things up

1. It seems they repaired the fence.; Apparently, they fixed the hedge.

1. Probably patched up.; Probably makeshift.

1. Patched up; Made do

1. If/when fixing the fence.; Once the fence is fixed.

1. Seemed to have patched up; Appeared to have glossed over

1. Fix the fence.; Patch it up.

1. Fix the hedge.; Please tidy up the hedge.

1. To have a fence repaired.; To be made to repair a fence.

1. Have someone repair a fence.; Have someone mend a fence.

1. Don't patch it up.; Don't fix it.

1. Must repair the fence.; Have to fix the fence.

1. Is repaired.; Is mended.

1. Please fix the fence.; Please repair the hedge.

1. Do not repair the fence.; Do not mend the wall.

1. Permission to repair the fence.; May I repair the fence?