歪ゆがめる

yugameru

Ichidan Verb

1. to bend; to curve; to warp; to distort; to disfigure

Transitive

ジョーンズさんはその知しらせを聞きいた時とき、顔かおをゆがめた。

jōnzusanwa sono shiraseo kiita toki kaō yugameta.

Miss Jones made a face when she heard the news.

Ichidan Verb

2. to bend (the truth); to falsify; to twist

Transitive

Ichidan Verb

3. to corrupt; to sully

Transitive

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

歪ゆがめた

yugameta

The past form

1. Distorted; Twisted

Verb

#17944

歪ゆがめて

yugamete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Distorting; Twisting

Verb

#12617

歪ゆがめない

yugamenai

The negative form

1. Not distorting; Not twisting

Verb

#17149

歪ゆがめなかった

yugamenakatta

The past negative form

1. Did not distort.; Did not warp.

Verb

#13058

歪ゆがめました

yugamemashita

The polite past form

1. Distorted; Skewed

Verb

#13066

歪ゆがめます

yugamemasu

The polite form

1. Distort; Bend

Verb

#12614

歪ゆがめません

yugamemasen

The polite negative form

1. Don't distort.; Won't distort.

Verb

#14679

歪ゆがめませんでした

yugamemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not distort.; Did not warp.

Verb

#17628

Common 24 items

歪ゆがめたい

yugametai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to distort; Want to warp

Verb

#15543

歪ゆがめたくない

yugametakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to distort.; Don't want to warp.

Verb

#12532

歪ゆがめたばかり

yugametabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just twisted; Recently warped

Verb

#17882

歪ゆがめちゃう

yugamechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Distort; Twist

Verb

#15473

歪ゆがめちゃダメ

yugamecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't warp it.; Don't distort it.

Verb

#14984

歪ゆがめていない

yugamete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not distorted; Not bent

Verb

#16069

歪ゆがめている

yugamete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Distorting; Bending

Verb

#17313

歪ゆがめてはいけない

yugametewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not distort.; Must not bend.

Adjective

#14296

歪ゆがめてもいい

yugametemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May distort.; May bend.

Adjective

#17160

歪ゆがめとく

yugametoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Skewing; Pre-adjusting

Verb

#18382

歪ゆがめないで

yugamenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't distort.; Don't warp.

Verb

#15778

歪ゆがめなきゃ

yugamenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to bend; Must distort

Verb

#18112

歪ゆがめなくてもいい

yugamenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to distort.; Don't have to bend.

Adjective

#12614

歪ゆがめなければならない

yugamenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must distort; Must warp

Adjective

#15463

歪ゆがめよう

yugameyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's distort.; Let's skew.

Verb

#16136

歪ゆがめられない

yugamerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot distort.; Cannot warp.

Verb

#18451

歪ゆがめられる

yugamerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be distorted; Can be bent

2. To be distorted; To be bent

Verb

#15040

歪ゆがめるところ

yugameru tokoro

Indicates being about to do something

1. To distort; To warp

Verb

#17858

歪ゆがめるみたい

yugameru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks distorted; Looks bent

Verb

#17483

歪ゆがめています

yugamete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Distorting; Bending

Verb

#15281

歪ゆがめないでください

yugamenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't distort.; Don't warp.

Verb

#13610

歪ゆがめなさい

yugamenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Distort.; Skew.

Verb

#15918

歪ゆがめましょう

yugamemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's distort.; Let's skew.

Verb

#16192

歪ゆがめられます

yugameraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be bent.; Can be distorted.

Verb

#18319

Advanced 27 items

歪ゆがめがち

yugamegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#18253

歪ゆがめきる

yugamekiru

Emphasizes complete achievement

1. To distort completely; To go to extremes

Verb

#13052

歪ゆがめさせられる

yugamesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be distorted; To be twisted

Verb

#15708

歪ゆがめさせる

yugamesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To distort; To warp

Verb

#16317

歪ゆがめそうだ

yugamesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it might warp.; Looks like it might distort.

Verb

#18428

歪ゆがめたそうだ

yugameta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Distorted, it seems.; Twisted, it seems.

Verb

#17166

歪ゆがめただろう

yugametadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably distorted.; Probably skewed.

Verb

#14163

歪ゆがめたところ

yugameta tokoro

Indicates just did something

1. Distorted; Twisted

Verb

#17714

歪ゆがめたら

yugametara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when distorted; If/when twisted

Verb

#17394

歪ゆがめたらしい

yugametarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Distorted; Twisted

Verb

#15805

歪ゆがめっぱなし

yugameppanashi

Indicates something is left in a state

1. Distorted; Skewed

Verb

#17037

歪ゆがめてくれ

yugamete kure

A casual, masculine request

1. Bend it.; Distort it.

Verb

#18005

歪ゆがめてちょうだい

yugamete chōdai

A casual, feminine request

1. Tilt it for me.; Bend it for me.

Verb

#18099

歪ゆがめないでくれ

yugamenaide kure

A masculine negative request

1. Don't distort it.; Don't twist it.

Verb

#17119

歪ゆがめなければいけない

yugamenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must distort; Must bend

Adjective

#17242

歪ゆがめぬく

yugamenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere; Endure

Verb

#16978

歪ゆがめるそうだ

yugameru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

Verb

#12879

歪ゆがめると

yugameruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when distorted; If/when bent

Verb

#16232

歪ゆがめるな

yugameruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't distort.; Don't twist.

Verb

#16507

歪ゆがめるなら

yugamerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If distorting; When distorting

Verb

#16560

歪ゆがめるようだ

yugameru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#16806

歪ゆがめるらしい

yugamerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems distorted; Apparently skewed

Verb

#15793

歪ゆがめれば

yugamereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when distorted; If/when bent

Verb

#17510

歪ゆがめろ

yugamero

A strong, direct command

1. Distort.; Warp.

Verb

#14767

歪ゆがめてくださいませ

yugamete kudasaimase

An extra polite request

1. Please distort it.; Please skew it.

Verb

#17521

歪ゆがめてはならない

yugametewa naranai

Formal prohibition

1. Must not distort.; Must not slant.

Adjective

#18549

歪ゆがめてもよろしい

yugametemo yoroshii

Formal permission

1. May I ask (a question)?; May I bother you?

Adjective

#14866

歪ゆがめる

yugameru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available