重陽 ちょうよう

chōyō

1. Not the Double Ninth Festival.; Not chrysanthemum day.

1. Was the Chrysanthemum Festival.; Was a double ninth day.

1. On the Double Ninth Festival; For the Double Ninth Festival

1. Chrysanthemum Festival; Double Ninth Festival

1. It is not Choyo.; I am not Choyo.

1. It is not the Double Ninth Festival.; It's not that.

1. It was the Chrysanthemum Festival.; It was respectful.

1. Chūyō; Respect for the Aged Day

1. Is not the Double Ninth Festival.; Is not chrysanthemum viewing.

1. Wasn't Choyo; Wasn't the Chrysanthemum Festival

1. Probably…; It will likely be…

1. Was not the Double Ninth Festival.; Was not chrysanthemum viewing.

1. Wasn't Chrysanthemum Festival.; Wasn't the Double Ninth Festival.

1. Probably…; It will likely be…

1. Was not chrysanthemum festival.; Was not the Double Ninth Festival.

1. If it were chrysanthemum season; If it was the Double Ninth Festival

1. If/when chrysanthemum...; If/when autumn...

1. If/when autumn comes; If/when the ninth month comes