攻防 こうぼう戦 せん

kō bōsen

1. Not a battle of attack and defense.; Not an offensive-defensive battle.

1. Was a battle.; Was an attack and defense.

1. Attack and defense; Offensive and defensive battle

1. Offensive-defensive; Attack-defense

1. It is not a battle.; It's not a fight.

1. It's not a battle.; It's not a struggle.

1. Was a battle.; Was an attack and defense.

1. Offensive-defensive battle; Attack and defense

1. It is not a battle of attack and defense.; It isn't an offensive-defensive struggle.

1. Wasn't a battle.; Wasn't offensive and defensive.

1. Likely a battle.; Probably a struggle.

1. Was not a battle of attack and defense.; Was not an offensive/defensive struggle.

1. Wasn't a battle.; Wasn't an attack and defense.

1. Probably a battle.; Likely an offensive and defensive struggle.

1. It was not a battle of attack and defense.; It wasn't an offensive/defensive struggle.

1. If/when it were an attack and defense battle.; If/when it's an attack and defense battle.

1. If/when it's an attack and defense battle.; If it were an attack and defense battle.

1. If/when an attack and defense battle…; In the case of an attack and defense battle…