玉砕 ぎょくさい主義 しゅぎ

gyokusaishugi

1. Not a spirit of certain death.; Not a suicidal strategy.

1. Was a spirit of certain death.; Was a suicidal strategy.

1. With a suicidal spirit; Do or dieism

1. Kamikaze spirit; Suicidal fanaticism

1. Not a spirit of certain death.; Not suicidal.

1. Not a suicidal attack strategy.; Not a spirit of certain death.

1. Was a spirit of certain death.; Was a suicidal strategy.

1. Gungō shugi; Kamikaze spirit

1. Not a spirit of certain death.; Not a suicidal strategy.

1. Wasn't a spirit of certain death.; Wasn't a suicidal strategy.

1. Probably a suicidal strategy.; Probably a death-before-dishonor attitude.

1. Was not a spirit of certain death.; Was not a suicidal strategy.

1. Wasn't a spirit of certain death.; Wasn't suicidal.

1. Probably a suicidal strategy.; Probably a kamikaze spirit.

1. Was not a spirit of certain death.; Was not a suicidal strategy.

1. If/when the Bushido/suicide charge ideology…; If/when a suicidal strategy…

1. If/when gyokusai-shugi (honorable death/annihilationism) ;

1. If/when gyokusai shugi…; If embracing gyokusai shugi…