御堂 みどう

midō

1. It's not the hall.; It's not the sacred space.

1. Was a hall.; Was a sacred place.

1. In the hall; At the temple hall

1. Of the hall; Hall's

1. It is not my place.; I am unworthy.

1. It is not the hall.; It's not the main room.

1. It was in the hall.; It was honorable.

1. Honorable hall; Sacred hall

1. It is not the main hall.; It is not the honorable hall.

1. Wasn't the hall.; Wasn't the sacred hall.

1. Probably…; It will likely be…

1. It was not.; It wasn't my place.

1. It wasn't the hall.; It wasn't the room.

1. Probably.; It will likely be.

1. It was not the hall.; It was not the reception room.

1. If/when the hall…; If/when the shrine…

1. If it were the hall; If the hall existed

1. If/when the hall…; If/when the shrine…