腕力 わんりょく沙汰 ざた

wanryokuzata

1. Not a matter of physical strength.; Not brute force.

1. Was a matter of physical strength.; Was decided by brute force.

1. Physical strength decides it.; It depends on brute force.

1. Physical strength-dependent; A matter of brute force

1. It's not a matter of physical strength.; It's not just about brute force.

1. It's not about physical strength.; It's not a matter of brute force.

1. It was a matter of physical strength.; It depended on brute force.

1. Physical strength decides it.; It depends on brute force.

1. Not a matter of physical strength.; Not simply a matter of force.

1. Wasn't a matter of physical strength.; Wasn't decided by brute force.

1. Likely depends on physical strength.; Probably a matter of brute force.

1. It wasn't a matter of physical strength.; It wasn't just about brute force.

1. Wasn't a matter of physical strength.; Wasn't decided by brute force.

1. Likely depends on physical strength.; Probably a matter of brute force.

1. It was not a matter of physical strength.; It wasn't just about brute force.

1. If it depended on physical strength; If it came down to brute force

1. If it were a matter of physical strength.; If it depended on brute force.

1. If it depends on physical strength; If it comes down to brute force