初耳 はつみみ

hatsumimi

1. Not for the first time.; Not hearing it for the first time.

1. Had never heard of it.; Was a first for me.

1. First time hearing that.; Never heard of it.

1. First time hearing; New to my ears

1. Not at all.; I already knew.

1. Not news to me.; I already knew.

1. It was the first time I heard.; I hadn't heard before.

1. I wasn't aware.; It's news to me.

1. Not at all.; I've heard of it.

1. Wasn't the first time heard.; Had heard before.

1. First time hearing that.; You've likely never heard of it.

1. I hadn't heard that before.; It wasn't news to me.

1. It wasn't the first time I heard.; I had heard of it before.

1. You likely don't know.; It's probably news to you.

1. Was not the first time I heard.; Had heard before.

1. If it's the first time hearing it; If I/you/one were to hear it for the first time

1. If it's the first time hearing it; If one hears it for the first time

1. If/when first hearing it; If it's the first time hearing it