四百余州 しひゃくよしゅう

shihyakuyoshū

1. Not over 400 provinces/regions.; It isn't over 400 provinces/regions.

1. Was over 400 provinces/domains.

1. Four hundred-plus regions/domains; Over four hundred regions

1. Four hundred plus states/provinces/regions.; Of four hundred plus states/provinces/regions.

1. It is not over 400 provinces.; It's not more than 400 provinces.

1. It is not over 400 provinces/regions.; It's not more than 400 provinces/regions.

1. Was over 400 provinces/domains.

1. Over four hundred provinces/domains.; It is... (polite ending).

1. Is not over four hundred provinces.; Is not more than four hundred provinces.

1. Wasn't over four hundred regions.; Wasn't more than four hundred regions.

1. Probably over four hundred states/provinces.

1. Was not over four hundred provinces/domains.; Wasn't more than four hundred regions.

1. Wasn't over four hundred regions.; Wasn't more than four hundred regions.

1. Around four hundred states/provinces, probably.; It will likely be around four hundred states/provinces.

1. Was not over four hundred provinces.; Did not exceed four hundred provinces.

1. If/when around four hundred provinces…; If four hundred or more provinces…

1. If/when over four hundred provinces…; If over four hundred provinces existed…

1. If/when over four hundred provinces; When more than four hundred regions