たたずむ【
佇む
】

tatazumu

Godan Verb (mu)

1. to stand (still) a while; to loiter; to stop

Intransitive

Usually Written in Kana

彼かれはアルプス山脈さんみゃくの夜明よあけの美うつくしさをぼんやりとたたずんで見みていた。

karewa arupususammyakuno yoakeno utsukushisao bon'yarito tatazunde mite ita.

He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

たたずまない

tatazumanai

The negative form

1. Not waiting; Not standing

★ Common

Verb

#930896

たたずまなかった

tatazumanakatta

The past negative form

1. Did not wait.; Did not stand.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんだ

tatazunda

The past form

1. Waited; Stood in line

★ Common

Verb

#399642

たたずんで

tatazunde

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Waiting; Standing

★ Common

Verb

#103459

たたずみました

tatazumimashita

The polite past form

1. Waited; Stood

★ Common

Verb

#799732

たたずみます

tatazumimasu

The polite form

1. Wait; Stay

★ Common

Verb

#444741

たたずみません

tatazumimasen

The polite negative form

1. Do not wait.; Do not stand by.

★ Common

Verb

#1533150

たたずみませんでした

tatazumimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not wait.; Did not stand.

★ Common

Verb

#1533150

Common 24 items

たたずまないで

tatazumanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't wait.; Don't stand.

★ Common

Verb

#1533150

たたずまなきゃ

tatazumanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Verb

#1533150

たたずまなくてもいう

tatazumanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to wait.; Don't need to wait.

★ Common

Adjective

#1533150

たたずまなければならない

tatazumanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must wait; Must stand by

★ Common

Adjective

#1533150

たたずみたい

tatazumitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to wait; Want to stay

★ Common

Verb

#930896

たたずみたくない

tatazumitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to stand; Don't want to wait

★ Common

Verb

#1533150

たたずむところ

tatazumu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

★ Common

Verb

#866112

たたずむみたい

tatazumu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like standing; Looks like waiting

★ Common

Verb

#1533150

たたずめない

tatazumenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot stand; Cannot wait

★ Common

Verb

#1533150

たたずまいめる

tatazumaimeru

Expresses ability (can do)

1. To wait; To linger

★ Common

Verb

#1533150

たたずもう

tatazumō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's wait.; Let's stay.

★ Common

Verb

#1000567

たたずんじゃう

tatazunja u

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To stand/wait and…; To linger and…

★ Common

Verb

#1533150

たたずんじゃダメ

tatazunja dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't stand around.; Don't wait.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんだばかり

tatazundabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished waiting.; Recently waited.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんでいない

tatazunde inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not waiting; Not standing

★ Common

Verb

#1533150

たたずんでいる

tatazunde iru

Expresses an ongoing action or state

1. Waiting; Standing by

★ Common

Verb

#215906

たたずんでわいけない

tatazundewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not wait.; Do not wait.

★ Common

Adjective

#1533150

たたずんでもいう

tatazundemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May wait.; Can wait.

★ Common

Adjective

#1533150

たたずんどく

tatazundoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Waiting.; Leaving it done.

★ Common

Verb

#1533150

たたずまないでください

tatazumanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't wait.; Please don't stand.

★ Common

Verb

#1533150

たたずみなさい

tatazuminasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Wait.; Stand.

★ Common

Verb

#1533150

たたずみましょう

tatazumimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's wait.; Let's stand by.

★ Common

Verb

#1533150

たたずめます

tatazumemasu

The polite form for expressing ability

1. Can.; Am able to.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんでいます

tatazunde imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Waiting; Being

★ Common

Verb

#304712

Advanced 28 items

たたずませられる

tatazumaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to wait; To be kept waiting

★ Common

Verb

#1533150

たたずませる

tatazumaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone stand; To have someone wait

★ Common

Verb

#1000567

たたずまないでくれ

tatazumanaide kure

A masculine negative request

1. Don't wait.; Don't stand there.

★ Common

Verb

#1533150

たたずまなければいけない

tatazumanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must wait; Have to wait

★ Common

Adjective

#1533150

たたずまれる

tatazumareru

The passive voice (is done by …)

1. To wait for; To be waited for

★ Common

Verb

#930896

たたずみがち

tatazumigachi

Indicates a tendency to do something

1. prone to; tending to

★ Common

Verb

#1533150

たたずまいみきる

tatazumai mikiru

Emphasizes complete achievement

1. To wait fully; To stand completely

★ Common

Verb

#1533150

たたずみそうだ

tatazumisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to be standing; Looks like standing

★ Common

Verb

#1533150

たたずみっぱなし

tatazumippanashi

Indicates something is left in a state

1. Standing still; Remaining

★ Common

Verb

#1000567

たたずみぬく

tatazuminuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Enduring to the end; Remaining steadfast

★ Common

Verb

#1533150

たたずむそうだ

tatazumu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

★ Common

Verb

#1533150

たたずむと

tatazumuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when waiting; If/when standing

★ Common

Verb

#459699

たたずむな

tatazumuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't wait.; Don't linger.

★ Common

Verb

#833947

たたずむなら

tatazumunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when waiting; If/when standing

★ Common

Verb

#1533150

たたずむようだ

tatazumu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#1000567

たたずむらしい

tatazumurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be waiting.; Appears to be standing/waiting.

★ Common

Verb

#1533150

たたずめ

tatazume

A strong, direct command

1. Stop.; Wait.

★ Common

Verb

#646263

たたずめば

tatazumeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one waits; If/when waiting

★ Common

Verb

#683918

たたずんだそうだ

tatazunda sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently waited.; Reportedly lined up.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんだだろう

tatazundadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably waited.; Probably stood in line.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんだところ

tatazunda tokoro

Indicates just did something

1. Just finished standing in line.; Just finished waiting.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんだら

tatazundara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when waiting; If/when standing in line

★ Common

Verb

#930896

たたずんだらしい

tatazundarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have waited.; Appeared to have lined up.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんでくれ

tatazunde kure

A casual, masculine request

1. Wait for me.; Hold on.

★ Common

Verb

#891582

たたずんでちょうだい

tatazunde chōdai

A casual, feminine request

1. Wait for me.; Please wait.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんでくださいませ

tatazunde kudasaimase

An extra polite request

1. Please wait.; Please stand by.

★ Common

Verb

#1533150

たたずんでわならない

tatazundewa naranai

Formal prohibition

1. Do not stand.; Do not wait.

★ Common

Adjective

#1533150

たたずんでもよろしい

tatazundemo yoroshii

Formal permission

1. May I wait.; You may wait.

★ Common

Adjective

#1533150

たたずむ【
佇む
】

tatazumu

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Reading

Written Form

Other Forms

60 Variants Available