早帰 はやがえり

hayagaeri

1. Not going home early.; Not leaving early.

1. Went home early; Was early to leave

1. Returning home early; By returning home early

1. Early returning; Returning early

1. I don't leave early.; It's not that I leave early.

1. Not going home early.; I'm not going home early.

1. Left work early.; Went home early.

1. Returning home early.; Excuse me for returning home early.

1. Not going home early.; It is not the case that I am going home early.

1. Didn't go home early.; Wasn't an early departure.

1. Probably going home early.; Likely to return home early.

1. Did not go home early.; Was not an early departure.

1. Didn't go home early.; Wasn't an early departure.

1. Probably going home early.; Likely to leave early.

1. Was not going home early.; Did not return home early.

1. If/when I return home early; If/when he/she/it returns home early

1. If/when returning early; If/when one returns early

1. If/when returning early; If/when I/one returns early