はなし ちが
hanashiga chigau

Godan Verb (u)
Expression

1. to be different from what was previously said; to be different from what was promised

それではまるで はなしがちがう。
soredewa marude hanashiga chigau.
That's quite another thing to what you promised.