注意 ちゅういをそらす
chūio sorasu

Godan Verb (su)
Expression

1. to distract one's attention

相手 あいて注意 ちゅういをそらすため、我々 われわれ本題 ほんだいとは関係 かんけいのない はなしをもちだした。
aiteno chūio sorasu tame warewarewa hondaitowa kankēno nai hanashio mochidashita.
In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
Other forms: