恐 れ多 い osoreōi
osoreōi
i-Adjective
1. awesome; awe-inspiring; august; gracious
そのオペラにはおそれ多 くも皇太子 殿下 ご夫妻 が足 を運 ばれた。
sono operaniwa osore ōkumo kōtaishidenka gofusaiga ashio hakobareta.
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
i-Adjective
2. discourteous (to a superior); lacking due respect
Other forms:
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
そのオペラにはおそれ多 くも皇太子 殿下 ご夫妻 が足 を運 ばれた。
sono operaniwa osore ōkumo kōtaishidenka gofusaiga ashio hakobareta.
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
16 Variants Available
Essential 5 items
Adjective
#57637
Adjective
#54271
osore ōkute
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Humbly; With apologies
Adjective
#56125
Adjective
#51172
Adjective
#54949
Common 6 items
Adjective
#55468
Adjective
#54968
osore ōkuarimasen
The polite negative form
1. I don't deserve such an honor.; I am unworthy.
Adjective
#57518
osore ōkuarimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not presumptuous.; Was not bold.
Adjective
#58519
osore ōkunaidesu
The polite negative form
1. It is not presumptuous.; I don't mean to be rude.
Adjective
#57440
osore ōkunakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't presumptuous.; Wasn't bold.
Adjective
#49797
Advanced 5 items
Adjective
#50856
osoreō ito
The "-to" conditional form ("if/when…")
1. If I may be so bold.; Should I presume.
Adjective
#50901
Adjective
#52597
osore ōkattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when I was too fearful; If/when we were too fearful
Adjective
#52249
osore ōkereba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when feared; If/when apprehensive
Adjective
#52215