追 つい体験 たいけん

tsuitaiken

1. Not re-experiencing.; Not a retrospective experience.

1. Was a vicarious experience.; Was reliving the past.

1. Re-experiencing; To re-experience

1. Re-experiencing; Reliving

1. It is not a revival experience.; It is not reliving the past.

1. Not a re-experience.; It's not reliving it.

1. Was a retrospective experience.; Was a vicarious experience.

1. Retrospective experience; Re-experiencing

1. Not a vicarious experience.; Not reliving it.

1. Wasn't a vicarious experience.; Wasn't reliving it.

1. Probably a re-experience.; Probably a vicarious experience.

1. Was not a retrospective experience.; Was not reliving it.

1. Wasn't a re-experience.; Wasn't reliving it.

1. Probably a re-experience.; Likely a vicarious experience.

1. Was not a retrospective experience.; Was not reliving it.

1. If/when re-experiencing; If it were a re-experience

1. If re-experiencing; If one were to re-experience

1. If experiencing again; If reliving