借 かり切 きる

karikiru

1. Rented out; Booked out

1. Borrow completely; Rent out entirely

1. Not fully renting; Not renting out completely

1. Did not rent out.; Failed to reserve.

1. Rented out; Reserved completely

1. To reserve entirely; To hire out completely

1. Do not charter.; Will not charter.

1. Did not rent out.; Did not charter.

1. Just booked out; Recently reserved (entirely)

1. borrowed out; borrowed completely

1. Don't fully reserve.; Don't book out completely.

1. Not fully booked; Not reserved

1. Rented out; Occupied

1. Must not rent out entirely.; Do not fully reserve.

1. May borrow all.; May rent exclusively.

1. To reserve entirely; To book out

1. Don't fully borrow.; Don't monopolize.

1. Must borrow all; Have to borrow everything

1. Don't have to book.; Don't need to reserve.

1. Must rent out.; Must charter.

1. Want to rent out entirely; Want to charter

1. Don't want to reserve.; Don't want to charter.

1. To book out a place; To reserve a place entirely

1. Looks like it's being rented out.; Looks like it's fully booked.

1. Cannot fully book; Cannot reserve entirely

1. Can rent privately; Can charter

1. Let's reserve it.; Let's rent it out completely.

1. Reserved; Booked

1. Please don't borrow [it].; Please don't rent [it].

1. Borrow it.; Borrow everything.

1. Let's reserve it.; Let's charter it.

1. Can reserve; Am able to reserve

1. It seems they rented it out.; Apparently, it was fully booked.

1. Probably chartered.; Probably reserved.

1. Rented out; Booked solid

1. If/when fully booked; Once rented out completely

1. Seemingly chartered; Apparently reserved

1. Lend it to me.; Let me borrow it.

1. Lend it to me.; Let me borrow it.

1. To be fully booked; To be monopolized

1. To have someone borrow entirely; To let someone borrow entirely

1. Don't fully borrow.; Don't monopolize.

1. Must borrow entirely; Have to reserve completely

1. To be fully booked; To be chartered

1. Tend to charter/rent entirely; Prone to monopolize/reserve fully

1. Complete rental; Full use

1. Looks like a rental.; Seems to be chartered.

1. Left as is; Left unattended

1. Complete dedication; Tenacity

1. It seems...; I heard that...

1. If/when rented out entirely; If/when fully booked

1. Don't reserve everything.; Don't book it all.

1. If you rent it out; When you rent it out

1. Seems; Looks like

1. Seems they've rented it out.; Apparently it's been reserved.

1. Borrow completely; Be able to borrow all

1. If/when fully rented; If/when all are borrowed

1. Please borrow it.; Please rent it out completely.

1. Must not monopolize.; Do not reserve exclusively.

1. May I reserve it?; May I book it exclusively?