剣付 けんつき鉄砲 でっぽう

kentsukideppō

1. Not a sword-attached firearm.; Not a matchlock.

1. Was a sword-attached firearm.; Was a matchlock.

1. With sword-attached firearm. ; With a bayonet.

1. With sword; Sword-equipped

1. It is not a sword-attached firearm.; It's not a matchlock.

1. It's not a sword-attached firearm.; It isn't a matchlock.

1. Was a sword-attached firearm.; Was a matchlock.

1. Sword-attached firearm.; Matchlock.

1. It is not a sword-mounted firearm.; It is not a matchlock.

1. Was not a sword-attached firearm.; Wasn't a matchlock with a bayonet.

1. Probably a sword-mounted firearm.; Probably a matchlock with a bayonet.

1. Was not a sword-attached firearm.; Was not equipped with a bayonet.

1. Wasn't a sword-equipped firearm.; Wasn't a matchlock with a bayonet.

1. Probably a sword-attached firearm.; Possibly a matchlock with a bayonet.

1. Was not a sword-attached firearm.; Was not equipped with a bayonet.

1. If (it) had a sword attachment.; If (it) were a sword-attached firearm.

1. If [it] had a sword attachment.; If [it] were a sword-attached firearm.

1. If/when equipped with a bayonet