朱印 しゅいん状 じょう

shuinjō

1. Not a signed document.; Not a seal certificate.

1. Was a signed document.; Was a vermilion seal document.

1. with a *shuinjo* seal; by means of a *shuinjo* seal

1. Seal-certified; Bearing a seal

1. It is not a signed document.; It is not a vermilion seal document.

1. It's not a signed document.; It's not a certificate.

1. Was a signed document.; Was a vermilion seal document.

1. Seal certificate; Official seal document

1. Is not a signed document.; Is not a vermilion seal document.

1. Was not a signed document.; Was not a seal-certified document.

1. Probably a signed document.; Probably a sealed document.

1. Was not a signed document.; Was not a seal-certified document.

1. Was not a vermilion seal document.; Wasn't a signed document.

1. Probably a signed document.; Probably a seal-certified document.

1. Was not a signed document.; Was not a vermilion seal document.

1. If it is a crimson seal document; If a crimson seal document exists

1. If/when a vermilion seal document; If/when a signed document