原茸 はらたけ

hara take

1. Not original fur.; Not genuine pelt.

1. Was a young stag.; Used to be a young stag.

1. With original mushrooms.; Using original mushrooms.

1. Original velvet; Raw velvet

1. It is not original.; It is not genuine.

1. It's not original.; It's not authentic.

1. Was a young stag.; Was a sprout of a deer.

1. It's not a single word.;

1. Is not original.; Is not genuine.

1. Wasn't original.; Wasn't authentic.

1. Probably a fawn.; Probably a young deer.

1. Was not a young stag.; Was not a male deer.

1. Wasn't original.; Wasn't genuine.

1. Probably.; Likely.

1. Was not original fur.; Was not genuine pelt.

1. If/when original fur/velvet

1. If/when original fur; If it were original fur

1. If/when original fur; When original pelt