新田しんでん

shinden

1. Not Shinden.; Not a new field.

1. Was a new field.; Used to be a new field.

1. In Shinada; At Shinada

1. Of the new field; Relating to a new field

1. It is not Shinada.; I am not Shinada.

1. It's not Shinden.; I'm not Shinden.

1. It was a new field.; It used to be a new field.

1. It's not a word, it's a sentence.;

1. It is not Shinden.; I am not Shinden.

1. Wasn't Shinden.; Wasn't a new field.

1. Probably Shin-den.; It will likely be Shin-den.

1. It was not Shin-ta.; I was not Shin-ta.

1. It wasn't Shinden.; It wasn't a new field.

1. Probably new field.; Likely a new rice paddy.

1. Was not a new field.; Was not a new rice paddy.

1. If/when Shin-den…; If Shin-den were…

1. If the new rice field; When the new rice field

1. If/when Shinden; When Shinden (appears/happens)