八幡 はちまん大菩薩 だいぼさつ

hachiman daibosatsu

1. Not Hachiman Daibosatsu.

1. Was Hachiman Daibosatsu.

1. Yawatano-Ōkami; Eight Great Gods

1. Of Hachiman Daibosatsu; Relating to Hachiman Daibosatsu

1. Not Hachiman Daibosatsu.; I am not Hachiman Daibosatsu.

1. Not Hachiman Daibosatsu.; I am not Hachiman Daibosatsu.

1. Yawata Ōbodhisattva was.

1. Hachiman Daibosatsu.; Great Bodhisattva Hachiman.

1. Not Hachiman Daibosatsu.

1. Wasn't Hachiman Daibosatsu.

1. Probably Hachiman-daibosatsu.

1. Was not Hachiman Daibosatsu.; Was not the great Bodhisattva Hachiman.

1. Wasn't Hachiman Daibosatsu.

1. Probably Hachiman-daibosatsu.

1. Was not Hachiman Daibosatsu.; Was not the Great Bodhisattva Hachiman.

1. If/When Hachiman-daibosatsu…; If/When I were Hachiman-daibosatsu…

1. If/When Hachiman Daibosatsu…; If Hachiman Daibosatsu were…

1. If/when Hachiman Daibosatsu…; If Hachiman Daibosatsu were…