総合 そうごう市場 いちば

sōgōichiba

1. Not a comprehensive market.; Not the whole market.

1. Was a comprehensive market.

1. Connecting clauses; Making requests

1. Comprehensive market's; Overall market's

1. Not a general market.; Not a comprehensive market.

1. It's not the general market.; It isn't the overall market.

1. Was the overall market.

1. Comprehensive market.; Overall market.

1. It is not a general market.; It is not a comprehensive market.

1. Wasn't the overall market.; Wasn't a comprehensive market.

1. Probably the overall market.

1. Was not a general market.; Was not a comprehensive market.

1. It wasn't the overall market.; It wasn't a comprehensive market.

1. Probably the overall market.; Likely the total market.

1. Was not a general market.; Was not the general market.

1. If/when the overall market…; If the overall market were…

1. If/when it is a comprehensive market; If/when it’s the overall market

1. If/when the overall market…; If the overall market…