居 いらっしゃる

irassharu

1. Were; Was

1. To be (polite); Please be

1. Is not here.; Is not present.

1. Was not present; Was not there

1. Were (present/past); Used to be

1. Are you present?; Do you exist?

1. Is/are not here.; Is/are not present.

1. Was not present.; Was not there.

1. Just left; Just gone

1. Are/were present (unexpectedly); Are/were there (with nuance of lingering/regret)

1. Don't sit there.; Don't be there.

1. Not being (there); Is not (there)

1. Are you…?; Is someone…?

1. Are (being); Is (being)

1. Must not be present.; Must not stay.

1. May come.; May stay.

1. Be ready.; Have (it) prepared.

1. Don't sit.; Don't be seated.

1. Please don't sit.; Please don't be seated.

1. Must be here.; Have to be here.

1. Don't have to be present.; Don't need to be there.

1. Must be present.; Must attend.

1. Want to be present; Want to be there

1. Do not want to be here.; Do not want to stay.

1. Please come.; Be here.

1. Let's go.; Let us go.

1. About to; Just about to

1. Seems to be; Appears to be

1. Cannot be present.; Cannot come.

1. Can you?; Are you able to?

1. Can be; Are able to

1. Let's go.; Let's see.

1. Was apparently there.; He/She/It was said to have been there.

1. Was likely there.; Probably was there.

1. Were you just…; Just came.

1. If/when you are here; If/when someone is here

1. Was apparently there; Seemed to have been there

1. Please come in.; Please enter.

1. Be there.; Come.

1. Please be here.; Stay here, please.

1. Must not be present.; Do not stay.

1. May I come in?; Do you mind if I enter?

1. To be made to be present; To be made to stay

1. To have someone sit; To allow someone to sit

1. Don't come.; Please don't come.

1. Must be present.; Should be present.

1. Are you present?; Are you here?

1. Prone to be present; Likely to be there

1. To be fully present; To be completely accomplished

1. Seems to be there.; Looks like they are there.

1. Left as is; Remaining untouched

1. It is said that...; They say that...

1. If/when you are (there); If/when one is (there)

1. Don't be.; Don't you dare.

1. If/when (you) are (present/exist); If/when (you) happen to be

1. It seems; It appears

1. Seems to be; Apparently is

1. If you were here; If you are here