抗日 こうにち運動 うんどう

kōni chi un dō

1. Not the anti-Japanese movement.

1. Was the anti-Japanese movement.

1. Anti-Japanese movement in/during

1. Anti-Japanese movement; Resistance to Japan

1. Not an anti-Japanese movement.; It is not the anti-Japanese movement.

1. It is not the anti-Japanese movement.

1. Was the anti-Japanese movement.

1. Anti-Japanese movement.; Resistance against Japan.

1. Is not the anti-Japanese movement.; It is not the anti-Japanese movement.

1. Was not the anti-Japanese movement.

1. Probably anti-Japanese movement.

1. Was not the anti-Japanese movement.; Wasn't a resistance to Japan.

1. Was not an anti-Japanese movement.

1. Probably an anti-Japanese movement.

1. Was not the anti-Japanese movement.

1. If/when the anti-Japanese movement…; Had the anti-Japanese movement…

1. If/when the anti-Japanese movement…; If the anti-Japanese movement were…

1. If/when the anti-Japanese movement…; If there is an anti-Japanese movement…