よぎる【
過ぎる
】

yogiru

Godan Verb (ru)

1. to go by; to cross; to pass by; to flash across

Intransitive

Usually Written in Kana

不安ふあんの影かげが彼女かのじょの顔かおをさっとよぎった。

fuanno kagega kanojono kaō satto yogitta.

A shadow of anxiety swept across her face.

Other forms:

51 Variants Available

Essential 8 items

よぎった

yogitta

The past form

1. Passed; Went by

Verb

#50959

よぎって

yogitte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Passing; Going beyond

Verb

#122798

よぎらない

yogiranai

The negative form

1. Not pass; Does not exceed

Verb

#303220

よぎらなかった

yogiranakatta

The past negative form

1. Did not pass.; Did not go by.

Verb

#388472

よぎりました

yogirimashita

The polite past form

1. Was/were excessive; Was/were over

Verb

#140839

よぎります

yogirimasu

The polite form

1. Excessive; Too much

Verb

#178676

よぎりません

yogirimasen

The polite negative form

1. It is not excessive.; It is not too much.

Verb

#353983

よぎりませんでした

yogirimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not pass.; Did not go by.

Verb

#359713

Common 22 items

よぎったばかり

yogittabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

Verb

#1179845

よぎっちゃう

yogicchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To be over; To miss (an opportunity)

Verb

#450977

すぎっちゃダメ

sugiccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't overdo it.; Don't go too far.

Verb

#1179845

よぎっていない

yogitte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not yet.; Not past.

Verb

#1000567

よぎっている

yogitte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Passing; Exceeding

Verb

#470052

よぎってわいけない

yogittewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not overdo.; Do not exceed.

Adjective

#1179845

よぎってもいう

yogittemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May go too far.; It's okay to overdo it.

Adjective

#1179845

よぎっとく

yogittoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Doing beforehand; Being prepared

Verb

#1179845

よぎらないで

yogiranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't overdo it.; Don't go too far.

Verb

#718221

よぎらなきゃ

yogiranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

Verb

#1000567

よぎらなくてもいう

yogiranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Not necessary.; Don't have to.

Adjective

#1179845

よぎらなければならない

yogiranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must pass.; Must exceed.

Adjective

#1179845

よぎりたい

yogiritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to pass.; Want to exceed.

Verb

#1179845

よぎりたくない

yogiritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to go.; Don't want to exceed.

Verb

#1179845

すぎれない

sugirenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot do; Unable to

Verb

#1179845

すぎれる

sugireru

Expresses ability (can do)

1. To excel at; To be good at

Verb

#1179845

よぎろう

yogirō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go too far.; Let's overdo it.

Verb

#847782

よぎっています

yogitte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is exceeding.; Is going too far.

Verb

#620651

よぎらないでください

yogiranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't overdo it.; Don't go too far.

Verb

#1179845

よぎりなさい

yogirinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Don't overdo it.; Don't go too far.

Verb

#1179845

よぎりましょう

yogirimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go too far.; Let's overdo it.

Verb

#586517

すぎれます

sugiremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do; Is able to

Verb

#1179845

Advanced 21 items

よぎったそうだ

yogitta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. I heard that it passed.; It seems it's over.

Verb

#866112

よぎっただろう

yogittadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably passed.; Probably over.

Verb

#742063

よぎったところ

yogitta tokoro

Indicates just did something

1. Just did; Finished

Verb

#758035

よぎったら

yogittara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it passes; When it's over

Verb

#401956

よぎったらしい

yogittarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have passed.; Apparently happened.

Verb

#847782

よぎってくれ

yogitte kure

A casual, masculine request

1. Pass it over.; Hand it here.

Verb

#847782

よぎってちょうだい

yogitte chōdai

A casual, feminine request

1. Give me a little.; Just a bit.

Verb

#1179845

よぎらせられる

yogiraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to pass; To be allowed to pass

Verb

#1179845

よぎらせる

yogiraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make pass; To let pass

Verb

#322794

よぎらないでくれ

yogiranaide kure

A masculine negative request

1. Don't go too far.; Don't overdo it.

Verb

#1179845

よぎらなければいけない

yogiranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must pass; Should have passed

Adjective

#1179845

すぎられる

sugirareru

The passive voice (is done by …)

1. To be surpassed; To be over

Verb

#799732

よぎりがち

yogirigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

Verb

#765310

よぎりきる

yogirikiru

Emphasizes complete achievement

1. To be utterly over; To be completely finished

Verb

#1179845

よぎりそうだ

yogirisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it's over.; Seems to be past its prime.

Verb

#1000567

よぎりっぱなし

yogirippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Untouched

Verb

#930896

よぎりぬく

yogirinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To endure to the end; To see through to completion

Verb

#1179845

すぎれ

sugire

A strong, direct command

1. Excellent.; Superb.

Verb

#99975

よぎってくださいませ

yogitte kudasaimase

An extra polite request

1. Please pass it.; Please hand it over.

Verb

#1179845

よぎってわならない

yogittewa naranai

Formal prohibition

1. Must not exceed.; Do not overstep.

Adjective

#1179845

よぎってもよろしい

yogittemo yoroshii

Formal permission

1. May I proceed?; Is it alright to go ahead?

Adjective

#1179845

よぎる【
過ぎる
】

yogiru

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Reading

Written Form

Other Forms

51 Variants Available