連戦 れんせん連敗 れんぱい

rensenrempai

1. Not a streak of wins and losses.; Not constantly losing.

1. Lost repeatedly; Suffered consecutive defeats

1. Consecutive defeats; Losing streak

1. Consecutive defeats; A string of losses

1. Not a streak of losses.; Not constantly losing.

1. Not a series of losses.; Not constantly losing.

1. Repeated defeats; Lost repeatedly

1. Continuous defeats.; Repeated losses.

1. Is not a series of defeats.; Is not continuously losing.

1. Wasn't a streak of losses.; Wasn't continuously losing.

1. Probably a losing streak.; Likely continuous defeats.

1. Wasn't a series of defeats.; Wasn't continuously losing.

1. Wasn't a losing streak.; Wasn't continuously losing.

1. Probably a losing streak.; Likely to lose repeatedly.

1. Was not a series of defeats.; Was not continuously losing.

1. If/when losing streak after losing streak…; If it were a losing streak after losing streak…

1. If/when consistently losing battles; If there are consecutive defeats

1. If/when consistently losing battles:; If/when suffering repeated defeats: