嫡披 ちゃくひ

chakuhi

1. Not legitimate.; Not genuine.

1. Was legitimate.; Was openly revealed.

1. Successor; Heir

1. Born of the legitimate wife; Legitimate (as in, of legitimate birth)

1. It is not.; It's not my real child.

1. Not a direct descendant.; Not of direct lineage.

1. Was a legitimate child.; Was legitimately born.

1. Legitimate child (of a concubine)

1. Not of direct lineage.; Not a legitimate heir.

1. Wasn't a legitimate child.; Wasn't a rightful heir.

1. Probably a direct descendant.; Probably a legitimate child.

1. Was not a direct descendant.; Was not of direct lineage.

1. Wasn't a legitimate/direct descendant.; Wasn't of direct lineage.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a direct descendant.; Was not of legitimate lineage.

1. If/when legitimate/trueborn/direct heir…;

1. If/when legitimate/genuine lineage is established; If/when rightful succession is confirmed

1. If/when legitimate/genuine/true heir/lineage