表立 おもてだつ

omotedatsu

1. Not apparent; Not manifest

1. Did not manifest; Did not appear

1. Was apparent; Was manifest

1. Openly; Publicly

1. Stood out; Appeared

1. To be polite; To appear polite

1. Doesn't show (itself); Won't appear

1. Did not appear.; Did not show up.

1. Don't show (yourself).; Don't appear.

1. Must show; Have to demonstrate

1. Not necessary to state; Not necessary to show

1. Must be made public.; Must be declared.

1. Want to be seen.; Want to stand out.

1. Don't want to stand out.; Don't want to be conspicuous.

1. Just revealed; Newly announced

1. To appear; To show (one's true feelings)

1. Don't show it.; Don't reveal it.

1. Not apparent; Not manifest

1. Being apparent; Standing openly

1. Must not publicly state.; Must not openly express.

1. May openly do.; Can be made public.

1. To outwardly prepare; To make a show of preparation

1. About to appear; On the verge of manifesting

1. Seems like...; Appears to be...

1. Not showing; Concealing

1. To manifest; To reveal

1. Let's outwardly; Let's publicly

1. Please don't show (yourself).; Please don't appear.

1. Behave yourself.; Stand properly.

1. Let's make it clear.; Let's be open.

1. Is being done; Is apparent

1. Can express; To show

1. To be publicly shown; To be made to appear

1. Make public; Expose

1. Don't show your face.; Don't appear.

1. Must be made public; Must be declared

1. Be manifested; Be revealed

1. Prone to showing; Tendency to stand out

1. Complete manifestation; Full realization

1. Looks like...; Seems like...

1. Displayed; Left showing

1. Standing out through completion.; Persevering to the end.

1. It is said.; Apparently.

1. Apparently; It is said

1. Likely; Apparently

1. Publicly; Apparently

1. Apparently; Seemingly

1. Show yourself.; Come forward.

1. Be frank.; Be honest.

1. If/when apparent; If/when noticeable

1. Don't stand out.; Don't be conspicuous.

1. If it appears; If it stands out

1. Seems; Appears

1. Seems apparent; Appears likely

1. Display; Manifestation

1. If/when it appears; If/when it is manifested

1. Please show.; Please present.

1. Must not be publicly stated.; Must not be openly expressed.

1. Formal permission of WORD: Officially permissible; Officially allowed