粗言 - sogen | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

粗あら言ことじゃない

arakotojanai

The negative form

1. Not coarse language.; Not rude.

Noun

#203725

粗あら言ことだった

arakotodatta

The past form

1. Was rude.; Was coarse.

Noun

#208460

粗あら言ことで

arakotode

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With rude words; Using coarse language

Noun

#207175

粗あら言げんの

aragenno

Attributive form: modifies a following noun

1. Rude; Coarse language

Noun

#203684

粗あら言ことじゃありません

arakotojārimasen

The polite negative form

1. It is not rude.; It's not coarse language.

Noun

#205102

粗あら言ことじゃないです

arakotojanaidesu

The polite negative form

1. It's not rude.; It's not coarse.

Noun

#206940

粗あら言ことでした

arakotodeshita

The polite past form

1. Was rude.; Was coarse.

Noun

#202220

粗あら言ことです

arakotodesu

The polite form

1. Rude language.; Impolite speech.

Noun

#210109

粗あら言ことではありません

arakotodewārimasen

The polite negative form

1. It is not coarse language.; It is not rude.

Noun

#205732

Common 6 items

粗あら言ことじゃなかった

arakotojanakatta

The past negative form

1. Was not coarse language.; Was not rude.

Noun

#206585

粗あら言ことだろう

arakotodarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably coarse language.; Probably vulgar speech.

Noun

#207478

粗あら言ことじゃありませんでした

arakotojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't rude.; It wasn't coarse.

Noun

#207520

粗あら言ことじゃなかったです

arakotojanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't rude.; Wasn't coarse.

Noun

#208180

粗あら言ことでしょう

arakotodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably rude.; Probably coarse language.

Noun

#202929

粗あら言ことではありませんでした

arakotodewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not coarse.; Was not rude.

Noun

#208300

Advanced 3 items

粗あら言ことだったら

arakotodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when rude; If/when coarse language is used

Noun

#208629

粗あら言ことであれば

arakotodeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If coarse language; If vulgar words

Noun

#201379

粗あら言ことなら

arakotonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when rude language is used; If/when coarse words are said

Noun

#204809

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.